当前位置: 首页 > 儿歌 > 动画歌曲
  • 详细介绍
  • |
  • 查看歌词

童阿喵】感谢来自【彩虹~云宝黛西】投稿推荐的小霸王&甜贝尔小马宝莉同人歌曲视频《陌生人》(Strangers),视频原作者:Mr KupKake,音乐:Strangers by Scratch21 (Feat. EileMonty)。
推荐人说】小霸王与甜贝尔长大之后为何不再是伙伴,而宁愿当彼此的陌生人?曾经的回忆是如此美好……歌曲中表达了他们彼此之间的思念之情,可以说是催泪呀!歌曲亮点:细心的朋友们发现没有,他们的可爱标志出现啦!另外:男声Scratch21(ShadyVox) 和女声EileMonty分别是小霸王和霸王妈的原配音哦!

展开

【以上内容均来自优酷网友分享和提供,以供爱好者研究参考,若侵犯到您的权益,请立即联系我站删除。本站不负任何相关责任。】

《Strangers》歌词
小霸王歌手:ShadyVox
甜贝儿歌手:EileMonty

中文翻译:芳小恋
【小霸王】
Save me, I'm drowning so deep in the darkness.
救救我,我已陷入无尽黑暗
I'm waiting for your touch to stop this.
我在等待,等待你伸出援手
There's smoke blinding us with goodbyes.
离别的雾霾致使我们看不见彼此
And I keep hope. 'Cause this feeling's different and I know,
但我仍心怀希望,因为我们彼此之间与众不同的感情
I've staggered so long that it can't go.
我已步履蹒跚,无法再继续走下去
Alleviate me, I'll be fine.
再多看我一眼,我就会打起精神
In time.
现在还来得及
Please remember that I miss you.
请记得,我一直牵挂着你
Young and reckless, what did we do?
年轻而鲁莽的我们都做了什么?
Broken promise, gone forever.
打破的誓言,永远无法重圆
Maybe one day we'll get better.
也许有一天我们会重新振作
Right by your side, that's where I'll be.
我将再次站在你的身旁,那个属于我的位置
In a heart beat if you ask me.
只要你再问我一次,我的心跳就能复苏
Let's stay strangers like we're meant to.
我们注定,成为彼此的陌生人
Oh, I wonder if you miss me too.
噢,我想,你会不会也在想我呢?
【甜贝儿/甜心宝宝】
Find me, I'm waiting right here where you left me.
请找到我,我就在你离开的地方,等着你
Still shredded and bruised, but I'm breathing.
满身伤痕,虽奄奄一息(但我还在等待)
Be brave for me, ignore their eyes.
为了我,勇敢的无视那些人的目光吧!
Just try.
只要尝试!
We're dancers, and I've picked petals looking for answers,
我们如同舞者般(一进一退),我数着花瓣尝试寻找答案
and I've received these edges from chances.
我已站在最后希望的边缘
Indelible, but I'll be fine.
无法磨灭的伤痕,但是我会好起来的
In time.
现在还来得及
Please remember that I miss you.
请记得,我一直牵挂着你
Not caring is so hard to do.
我很难做到不去关心你
Everything we loved together, it's not the same without you there.
曾经一起喜欢过的事物,在你离开后变的完全不同
Feels like you were just beside me. How did time go by so quickly?
恍惚觉得你还在我身边,为什么时间过得这么快呢?
Now we're strangers, but I miss you.
现在我们已是陌路,但是我想你了。
Oh, I wonder if you miss me too.
噢,我想,你会不会也在想我呢?
(Woah-oh-ohoh) x4
哦~哦~哦~x4
————二重唱部分————
【小霸王】
Please remember, don't forget me. I'll be leaving this heart empty.
请铭记,不要忘了我,我心中的位置为你保留
Burn our bridge, are you still there?
我们的纽带已经断,你还在那吗?
All these endless circles do nothing.
这无休止的循环毫无作用
Are you even still there?
你还在那吗?
And I don't know, why I can't just let you go.
我不明白,为什么我就放不下你呢?
Can we go back? Can we start again?
我们能回到过去吗?我们能重新开始吗?
Because I need you.
因为,我需要你


甜贝儿/甜心宝宝
Please remember, I still think of you and I.
请铭记,我仍然怀念你我在一起的时光
Tell me what does this all mean?
你说,这意味着什么呢?
Are you even still there?
你还在那吗?
These circles do nothing.
这些循环毫无意义
And remember, I've been waiting.
请记住,我一直在等你
Ever since this started aching.
即使等待变得痛苦
ow we're strangers, but I miss you.
现在我们已是陌路,但是我想你了。

————合唱————

Oh, I wonder if you miss me too.
噢,我想,你会不会也在想我呢?

陌生人视频【投稿推荐】的评论