当前位置: 首页 > 儿歌 > 动画歌曲
  • 详细介绍
  • |
  • 查看歌词

这是来自【红茶★】投稿的小马宝莉电影法语宣传曲《友谊的纽带》。在两位法国小朋友的歌声中,小马谷的小马们一一出现在大家的眼前。为了保护被新黑暗势力威胁到的小马谷,小马们做出了哪些努力?  又有哪些奇遇呢?赶紧一起来欣赏欣赏吧!

展开

【以上内容均来自优酷网友分享和提供,以供爱好者研究参考,若侵犯到您的权益,请立即联系我站删除。本站不负任何相关责任。】

《友谊的纽带》歌词
Une prédiction
尘积卷简
nuit éternelle
逆见永夜
Quand le royaume est menacé il faut s'unir
天下殃流 危难之时 敛戢众志
Pour retrouver
让那阳光
le soleil
再照耀

La joie de vivre
生之喜悦
c'est l'arc-en-ciel
绚虹迈堑
Qui nous relie, c'est un sourire qu'on garde ensoi
彼此执手 笑靥犹新 历久不变
Pour que demain
每到眀天
se réveille
又焕然

Il faut y croire encore
要不断去相信
Ne pas baisser les bras
不能畏葸放弃
Pour conjurer le sort
阻止恶蟊邪佞
Que revienne la joie
众庶祓祸欢欣

On est si forts, on est ensemble
一志一计 聚力庶几
Unis pour avancer
携手共同进退
Rien ne peut briser
友情的结系
Les liens de l'amitié
坚固不可废摧
Ne jamais laisser
彼重此情谊
derrière soit ceux qu'on a aimé
总是要齐驾并行
On est si forts, on est ensemble
同德同心 擎天达地
Amis pour tout changer
开创一切盛景

L'union magique
友谊魔力
est à six cœurs
六道合一
Quand on sourit, la joie déborde, c’est le bonheur
微笑以待 洋溢欢乐 流淌幸福
Tout s'illumine
曼曼途路
en chemin
是光明

La loyauté
忠诚的心
sauvera le jour
扭转困局
Rester fidèle aux sentiments qui nous entourent
坦诚相待 肝胆以照 四方来近
Redonner vie
晨光昭明
au matin
孕新生

小马宝莉电影法语宣传曲的评论